Düşünceler · 18 Ocak 2021 4

Pasaport çıkarıp Azerbaycan’a gitmek mi? Var bir hayalimiz

Şu aralar kardeş ülke Azerbaycan’da bir iki hafta tatil yapma fikrkafamda dönüp duruyor. Ülke sınırları dışına çıkmamış biri olarak böyle bir seyahat yapabilir miyim emin olamadım. Önümüzdeki yıllar için tabi bu plan. Pandemi bitecek, pasaport alınacak falan bir ton süre var.

Kültürümden kareleri de görebileceğim bir yer olacağını düşünüyorum. Yemek olsun, insanları ve ideolojisi olsun tam benlik sayın okur. Orada yaşayan, oranın işleyişini ve olası berbatlığını görenler için tatil fikri iyi olmayabilir lakin gördüğüm kadarıyla çok iyi yerler var gezmek için.

Azerbaycan seyahatimin en kötü üç dört hafta sürmesi gerekli. Azerbaycan’da gezilecek yerlere baktığımda müthiş yapılar ve mekanlar gördüm. Bir iki hafta yetmez çünkü. Tur ile mi gidilir yoksa Airbnb’mi kullanılır bilmiyorum şu an için. Zamanı gelince teferruatlı araştıracağım.

Dil konusunda da endişe etmiyorum çünkü onlar da neredeyse Türkçe konuşuyorlar. Azerbaycan Türkçesi çok zorlamayacaktır. Sorun olursa Google Translate imdada yetişir. Sözlük falan taşımaya gerek yok. Gerçi bazı şarkı sözlerini çevirdiğimde hiçte anladığım gibi olmadığını farkettim. Farklı anlamlara çıkan kelimeler var.

Şöhret Memmedov isimli sanatçının Ay Ömrüm şarkısında “Darıxmışam” kelimesi var. Google Translate’e göre “Sıkıldım”, başka çeviri sitelerinde “Seni Özledim” ve “Özledim” olarak çevriliyor. “Seni Özledim” çevirisini yaptığımda da “Mən sizə miss” çeviriyor. Doğru kullanımı nasıl olur bilemiyorum Altan. Bu sadece bir örnekti. Kelimeleri öğrenmek için şarkılarını dinlediğimi de öğrenmiş oldunuz 😀 Azerice sevimli bir lisan bence. Sizce?

Sanıyorum ki biraz pahalı bir ülke. 1 Manat 4.40 TL gösteriyor şu an. Gezmek tozmak için Avrupa ülkelerinden ucuz tabi ama yine de pahalı. Belki yeme içme barınma durumları ucuza gelir. Bakacağız sayın okur.

Tarihi, dini mekanlarına bakınca Türkiye’de bir yermiş gibi hissettiriyor ama diğer mekanlar fazla avrupai sayın okur. Yerleşkeden uzak yerler nasıldır acaba? Uzak köyler, köy yolları ve ormanlık alanları güvenli midir? Gafam raad modunda gezebileceğimi düşünüyorum. Umarım öyle olur. Ermenistan ile aralarında şu sıralar sıkıntı yok. Umarım ben oralardayken sorun yaşanmaz.

Azerbaycan’da nereler gezilir nerelere gidilir?

Azerbaycan’da gezilecek çok fazla yer var. Bu yerleri uzun uzun açıklamak yerine liste halinde paylaşayım. Belki gelecekte aydınlatıcı bir yazı gelir.

  • Alev Kuleleri, Bakü
  • Kız Kalesi, Bakü
  • Şirvanşahlar Sarayı, Bakü
  • Bibi-Heybet Camii, Bakü
  • Azerbaycan Halı Müzesi / Letif Kerimov Halı Müzesi, Bakü
  • Bakü Bulvarı, Bakü
  • Yanar Dağ, Bakü
  • Ateşgah – Ateş Tapınağı, Bakü
  • Çamur Volkanları, Bakü ve Abşeron Yarımadası
  • Devlet Bayrağı Meydanı, Bakü
  • Azerbaycan Ulusal Güzel Sanatlar Merkezi, Bakü
  • Bakü Televizyon Kulesi, Bakü
  • Targovi Caddesi, Bakü
  • Azerbaycan Edebiyatı Müzesi, Bakü
  • Minyatür Kitap Müzesi, Bakü
  • Kobustan Milli Parkı, Kobustan
  • Şeki Hanları Sarayı, Şeki
  • Han Bağı, Gence
  • Cuma Camii Kompleksi, Gence
  • Şişe Ev, Gence
  • Nizami Gencevi’nin Anıt Mezarı, Gence
  • Haydar Aliyev Park Kompleksi, Gence
  • Göygöl Milli Parkı, Göygöl
  • Haçmaz
  • Kebele (Qabala)
  • Naftalan

İşte bu da böyle bir hayaldir sayın okur. Umarım Cosmos lanet planlarını üzerimde denemez ve ilk yurtdışı seyahatimi gerçekleştiririm.